Chaque année, la Zeitschrift für kantonale Rechtsprechung (CAN) présente à son lectorat près d’une centaine de décisions soigneusement sélectionnées issues des tribunaux cantonaux de Suisse alémanique, résumées de manière claire et accessible. L’accent est mis sur les arrêts relatifs aux questions de procédure civile et pénale, tout en intégrant également des décisions majeures relevant du Code civil, du Code des obligations, de la LP et du Code pénal. Les jugements sont synthétisés de façon structurée, accompagnés de références concises et classés par thèmes, afin de faciliter l’orientation et de permettre une comparaison systématique entre les cantons.
Restez informé avec CAN
Orientation rapide
Les décisions sont accompagnées de références, présentées sous forme de résumés concis et classées par thématiques. Cette approche permet de saisir rapidement les éléments essentiels et de comparer aisément la jurisprudence des différents cantons.
Utilité pratique
Des commentaires ciblés sur chaque décision apportent une réelle valeur ajoutée et facilitent l’appréciation de leurs implications concrètes pour la pratique. Le CAN s’impose ainsi comme un outil de travail indispensable pour les tribunaux, les études d’avocats et les autres milieux juridiques.
Qualité fiable
Le CAN propose une sélection rigoureuse et équilibrée de la jurisprudence cantonale, répondant à des exigences professionnelles élevées. Environ vingt juridictions supérieures de Suisse alémanique contribuent à la compilation des décisions et garantissent leur pertinence ainsi que leur haut niveau de qualité.
Vos avantages en un coup d'œil
- Aperçu systématique de certains jugements cantonaux provenant de la Suisse germanophone
- Résumés concis avec des regestas concises
- Structure thématique pour une orientation rapide et une recherche ciblée
- Comparaison entre les cantons par la présentation uniforme
- Axez-vous sur des domaines du droit pertinents pour la pratique
Profitez de contenus exclusifs et d'informations à jour.


CAN sur Schulthess Digital
Avec l’abonnement à la version papier, l’accès à l’édition numérique de votre revue est automatiquement inclus. Consultez les numéros en avant-première, avant leur parution imprimée. Profitez d’une technologie de recherche avancée pour retrouver rapidement des articles CAN, récents comme archivés, et optimisez ainsi votre temps. La revue à laquelle vous êtes abonné(e) est disponible dans votre bibliothèque personnelle de référence, aux côtés d’autres publications, afin que l’ensemble de vos ressources soit accessible à tout moment pour votre travail quotidien.





